Ep. 40 ‘Jangan Pernah Maafkan Luigi’

“Terrace House” sedang menutup pintunya, untuk saat ini. Berita besar minggu ini adalah, menurut acara itu akun Twitter resmi, produksi akan dihentikan karena wabah COVID-19 saat ini. Itu berarti episode minggu ini adalah episode baru terakhir yang akan kita lihat untuk sementara waktu, jadi nikmati setiap tegukan matcha dan jadikan lima besar.

Pendatang baru Reo si surfer sudah membuat gelombang di episode keduanya. Dengan senyum cerah dan ketampanannya yang kecokelatan, dia menyapu gadis-gadis itu dari kaki mereka dan menyalakan api di bawah anak laki-laki untuk menanyakan orang yang mereka sukai sebelum terlambat.

Reo telah membuat kemajuan terbesar dengan Vivi setelah mengambilkan segelas air untuknya di episode sebelumnya. Dia meningkatkan episode ini dengan membuatkan kopi untuknya. Vivi menjelaskan bahwa dia biasanya tidak minum kopi, tetapi menggunakannya sebagai penyemangat ketika dia kekurangan energi. “Karena kamu tidak makan gula, kamu mungkin sering merasa pusing,” kata Reo, dan Vivi menatapnya seolah dia berpikir, “Wow, kamu benar-benar mengerti aku.” Untuk menggemakan apa yang Alyssa tulis sebelumnya, masa lalu Vivi pasti sangat tidak bersemangat jika hanya ini yang diperlukan untuk membuatnya terkesan.

Kemudian, Reo berbicara dengan Shion tentang bagaimana dia bergaul dengan baik dengan Vivi dan, berbicara tentang iblis, dia muncul di kamar anak laki-laki dengan hadiah ulang tahun yang terlambat untuk Shion – dua buku swadaya dan kartu pos dengan pesan tertulis di Inggris. Shion mengambil langkah berani dengan mengajak Vivi pergi ke sana dan kemudian ke museum tepat di depan Reo. Mungkin Shion bukanlah pria pemalu seperti yang kita kira.

Kedua anak laki-laki itu membersihkan udara dengan pergi keluar untuk makan malam yang ramah dan Shion memberi tahu Reo bahwa dia menatapnya seperti miliknya aniki (kakak). Kemudian, mereka berbicara tentang cinta dan hubungan, setuju untuk mengejar gadis-gadis tanpa menahan diri, meskipun Shion menunjukkan bahwa menurutnya Toshiyuki mungkin tidak menjadi romantis untuk semua.

Shion juga mengungkapkan bahwa menerima hadiah adalah “bahasa cintanya”. “Saya sangat suka hadiah,” katanya, mengacu pada hadiah ulang tahunnya dari Vivi. Namun, sebelum Shion bergerak, Reo masuk dan, dengan iseng, mengundang Vivi untuk melakukan perjalanan sehari ke Zushi, Prefektur Kanazawa, area pantai populer di selatan Tokyo. Sebagai seorang peselancar, Reo sudah mengetahui area ini seperti punggung tangannya, jadi menyiapkan kencan romantis dengan sedikit persiapan bukanlah masalah. Dia pertama kali membawa Vivi ke restoran kelas atas di laut untuk makan siang, sebelum memarkir mobilnya di dekat laut dengan hanya Gunung Fuji dan matahari terbenam di kejauhan. Vivi mengenakan jaket denim dengan gambar Putri Salju di atasnya – apakah Pangeran Tampannya telah tiba? “Saya sangat bahagia, saya bisa menangis,” katanya.

Selanjutnya, ini adalah kesempatan Shion untuk membuat Vivi terkesan. Keduanya awalnya setuju untuk mengunjungi museum, terinspirasi oleh kartu pos Vincent Van Gogh yang dia berikan padanya, tetapi Shion membuang rencana itu ke samping dan membawanya ke Asakusa, sebuah distrik di Tokyo yang terkenal dengan estetika tradisionalnya, untuk menghadiri pelajaran upacara minum teh. . Shion dan Vivi membuang pakaian mereka untuk kimono sebelum membuat matcha di bawah bimbingan seorang instruktur yang baik.

Pasangan itu jelas bersenang-senang bersama, tetapi Shion terlihat lebih seperti seorang gaijin hunter (orang Jepang yang hanya berkencan dengan orang non-Jepang) daripada pelamar romantis sejati, terutama ketika dia dibesarkan ingin belajar bahasa Inggris beberapa kali selama mereka sangat Kencan Jepang.

“Saya terkejut bahwa dia memperlakukannya seperti turis asing,” kata panelis Yama-chan. “(Pergi minum teh) ada di halaman pertama buku teks kegiatan untuk memulai orang asing. Itu benar-benar langkah stereotip! ”

Saat makan malam dengan Hana di rumah, Reo dan Shion berbicara tentang kencan mereka masing-masing, tetapi menjaga detailnya seminimal mungkin, dengan keduanya hanya mengatakan bahwa mereka bersenang-senang. Meski Shion mengaku tidak bisa main-main dengan Vivi dengan mudah, sementara Reo mengatakan percakapan mereka semulus mentega. Oh, saudara!

Vivi bukan satu-satunya yang dikejar saat ini. Setelah berangkat di Kyoto, Toshiyuki berencana membawa Yume ke kampung halamannya di Hokkaido untuk akhir pekan entah apa. Yume ingin menunjukkan padanya di sekitar tempat lamanya yang menginjak tapi Vivi dan Hana khawatir perjalanannya akan menjadi overnighter. “Apakah kamu akan aman? Aku mengkhawatirkanmu, ”kata Hana. Toshiyuki berulang kali mencoba mencium Yume selama perjalanan akhir pekan mereka sebelumnya, jadi bagaimana jika dia mencobanya lagi? “Saya harus pergi dengan apa pun yang saya rasakan saat ini,” kata Yume.

Jika Anda bingung ketika anak laki-laki merobek memakai rumah mereka (ogre) topeng sementara gadis-gadis itu melemparkan kedelai ke arah mereka, sambil berteriak, “Oni wa soto, fuku wa uchi”(“ Demons out, fortune in ”), jangan khawatir, mereka hanya merayakan Setsubun, festival yang menandai akhir musim dingin. (Aku akan lebih aneh dengan Toshiyuki yang melakukan latihan otot perut di tengah perayaan – kenapa kamu seperti ini, bro?)

Setelah itu, Toshiyuki dan Yume menuju ke ruang bermain, memutar Episode 32 dari acara yang mereka bintangi, “Terrace House,” dan menonton adegan masa lalu Vivi bermesraan dengan mantan teman serumah Ryo. Alih-alih membuat lelucon kasar atau mencoba menghidupkan kembali sesi bercumbu Vivi di masa lalu, Toshiyuki memeluknya. Yah, itu lebih seperti dia meremas Yume di dekat dadanya.

Dia melanjutkan strategi “pria baik” -nya dengan bangun pagi untuk membuatkan teh untuk Yume dan menawarkan untuk mengantarnya ke tempat kerja. Saat dia keluar dari mobil, dia memberinya tos dan ciuman. Seperti yang telah dikatakan beberapa teman serumah dan anggota panel, keduanya bertindak seolah-olah mereka sudah menjalin hubungan yang berkomitmen.

Karena secara teknis mereka belum berkencan, Reo berpikir dia masih punya kesempatan. Selama episode ini, dia mengatakan ingin berkencan dengan setiap gadis, termasuk Yume, tapi dia hanya perlu menemukan momen yang tepat. Ketika geng berkumpul di ruang bermain untuk memainkan Super Mario Bros., Reo dan Yume akhirnya duduk bersebelahan. Sisi kompetitif Toshiyuki sedang keluar, tetapi Reo tidak mengambil umpan dan tetap tenang ketika karakternya, Luigi, mati dalam permainan. Saat Toshiyuki memamerkan ketangkasannya dalam game, Reo menoleh ke Yume dan mengajaknya keluar untuk minum. “Jaga dirimu sekarang,” Toshiyuki menceritakan permainannya. Reo menyelesaikan rencananya dengan Yume di latar belakang. “Ya Tuhan,” kata Toshiyuki. Aku tidak akan pernah memaafkan Luigi. Saya tidak berpikir yang dia maksud adalah karakter video game. Mungkinkah permainan berakhir untuk Toshiyuki dan Yume? Akankah kita tahu?

Tidak ada orang di rumah di “Terrace House”

Semuanya, berkumpul di sekitar meja dapur karena Alyssa dan saya punya pengumuman: Saat acara sedang jeda, kami tidak. Ya, ya, kita semua ingin melihat teman serumah dikunci, ketegangan pada jarak dua meter sementara panelis kami berpadu melalui Zoom untuk berbagi semangat dan lelucon mereka, tetapi keselamatan adalah yang utama.

Meski begitu, kami masih membutuhkan perbaikan “Terrace House” kami sehingga kami akan terus menulis tentang pertunjukan dari keamanan rumah kami sendiri sampai (semoga saja) pertunjukan itu kembali.

Juga, kami ingin mendengar pendapat Anda! Jika Anda memiliki momen favorit dari “Terrace House Tokyo 2019-2020” sejauh ini, beri tahu kami di bagian komentar di bawah.

The Japan Times memposting rekap mingguan “Terrace House Tokyo 2019-2020”. Jangan ragu untuk menambahkan pemikiran Anda di bagian komentar. Episode baru “Terrace House Tokyo 2019-2020” streaming di Netflix dan Fuji TV on Demand (FOD) dan ditayangkan di Fuji TV pada hari Selasa.