Pilih dari berbagai pilihan sarapan

Apa cara yang lebih baik untuk mengalahkan kesedihan musim panas yang tinggal di rumah dengan mengalami kemewahan sarapan hotel tanpa menginap di hotel di lounge tamu The Tokyo Station Hotel yang diterangi matahari, The Atrium, hingga 31 Agustus.

Paket ini dibatasi untuk 10 orang per hari (¥ 5,380 per orang, termasuk pajak dan biaya). Ini tersedia pada hari kerja dan disajikan dari 7 sampai 9 pagi

Dengan lebih dari 100 pilihan makanan untuk dipilih, ini bukanlah sarapan untuk orang yang ragu-ragu.

Sayuran segar musiman dari seluruh Jepang, hidangan daging dan ikan yang rumit, dan favorit abadi seperti telur Benediktus hanyalah beberapa item yang disajikan.

Dari catatan khusus adalah gratin dan roti panggang Perancis yukigemeshi (bubur salju), sarapan ala Tokyo kuno.

Sementara pembatasan terkait virus corona mereda, The Tokyo Station Hotel ingin mengingatkan pelanggan bahwa mereka selalu berkomitmen terhadap kesehatan dan keselamatan staf dan tamu. Pihak hotel telah menjalin kemitraan dengan Ecolab, pemimpin global dalam kebersihan perhotelan, untuk mencegah penularan virus corona. Kunjungi https://www.thetokyostationhotel.jp/tsh-health-safety-commitment/ untuk informasi lebih lanjut.

Tokyo Station Hotel bersebelahan dengan Stasiun Tokyo. Untuk informasi lebih lanjut tentang penawaran ini, kunjungi https://www.tokyostationhotel.jp/restaurants/atrium/ atau hubungi 03-5220-1111.

Baru bertemu lama dalam kolaborasi hotel-kota

Menampilkan pemandangan terbaik Gunung Higashiyama Kyoto, The Gate Hotel Kyoto Takasegawa menawarkan kenyamanan dan sejarah modern. Melalui kolaborasi dengan kota Kyoto, hotel ini telah merenovasi bekas Sekolah Dasar Rissei – gedung sekolah dasar beton tertua di kota, yang dibangun pada tahun 1928, menjadi gedung Sekolah yang menampilkan 20 kamar tamu.

“Bersama dengan gedung baru yang selaras dengan bangunan bersejarah yang telah direnovasi, kami berharap para tamu menikmati hotel satu-satunya ini,” kata Akiko Minakawa, manajer hubungan masyarakat hotel, yang dibuka pada 21 Juli.

Kamar-kamar, yang dulu merupakan ruang kelas dengan langit-langit tinggi dan jendela besar, melukis suasana arsitektur Barat-Jepang awal abad ke-20, bersama dengan aula tatami tempat para tamu dapat bersantai. Bangunan baru, di sisi lain, memiliki 164 kamar yang elegan, restoran dengan pemandangan panorama Gunung Higashiyama dan ruang tamu yang menyediakan minuman gratis dan kehangatan lubang api di teras sebelahnya. Masakan bergaya bistro dengan sentuhan Italia dan hidangan asli, termasuk ayam lokal yang dipanggang dengan bumbu dan caponata dengan miso Saikyo, ditawarkan di restoran.

The Gate Hotel Kyoto Takasegawa berjarak 3 menit dari Stasiun Kyoto Kawaharamachi, dan dekat dengan distrik Gion. Untuk reservasi dan informasi lebih lanjut, kunjungi https://www.gate-hotel.jp/kyoto/ atau hubungi 075-256-8955.

Pergilah ke distrik bersejarah yang menawan

Kanazawa dianggap sebagai salah satu tujuan wisata paling populer di Jepang – dan dengan alasan yang bagus. Distrik bersejarah yang menawan, pasar makanan yang berkembang pesat, museum seni yang terkenal, dan taman tradisional yang megah semuanya berbicara tentang daya tariknya.

Dua properti baru Hyatt – Hyatt Centric Kanazawa dan Hyatt House Kanazawa – menawarkan lokasi yang sempurna untuk menjelajahi distrik ini bagi para tamu.

Hyatt Centric Kanazawa secara estetika menyenangkan karena lebih dari 100 karya seni, sebagian besar dibuat oleh seniman lokal, dijalin ke dalam desain interior hotel. Bar teras atap menawarkan pemandangan spektakuler dan merupakan tempat yang sempurna untuk mengakhiri hari.

Hyatt House Kanazawa menawarkan berbagai kamar dan suite, yang sebagian besar dilengkapi dengan dapur dan fasilitas hidup yang cocok untuk tamu jangka panjang dan jangka panjang.

Kedua properti tersebut sangat berhati-hati untuk mencegah penularan virus corona.

Hyatt Centric Kanazawa dan Hyatt House Kanazawa terletak di Cross Gate Kanazawa, yang berjarak dua menit dari Stasiun Kanazawa. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi https://www.hyatt.com/en-US/hotel/japan/hyatt-centric-kanazawa/kmqct atau hubungi 076-256-1234; dan https://www.hyatt.com/en-US/hotel/japan/hyatt-house-kanazawa/kmqxk atau hubungi 076-256-1235.

Sejalan dengan pedoman COVID-19, pemerintah sangat meminta warga dan pengunjung berhati-hati jika memilih mengunjungi bar, restoran, tempat musik, dan ruang publik lainnya.