Temui komedian ekspatriat yang membuat Tokyo tersenyum

Mungkin paradoks terbesar dari stand-up comedy adalah bahwa meskipun tidak ada sekolah humor – tidak ada gelar Bachelor of Laughs, bahkan tidak ada keterampilan “lucu” di Linkedin untuk mendukung teman Anda – stand-up comedian ada dalam jumlah yang bagus . Bahkan di Tokyo, di mana berbicara bahasa Inggris bisa menjadi sebuah perjuangan, stand-up bahasa Inggris menemukan penonton.

Adegan komedi ekspat Tokyo telah berkembang dari pertunjukan sesekali di sana-sini menjadi entitas skala penuh dengan lokakarya, acara mikrofon terbuka untuk semua orang yang ingin mencoba dan pertunjukan reguler dengan headliner internasional. Banyak komik menceritakan lelucon pertama mereka di ibu kota Jepang dan berkembang dari menjadi pemain open-mic hingga komedian keliling. Tapi yang terpenting, mereka tetap membuat Tokyo tertawa setiap hari. Berikut adalah sekilas siapa dari beberapa pemain kunci adegan lokal.

BJ Fox

BJ Fox mungkin adalah salah satu dari nama-nama ini yang paling terkenal di Jepang. Setelah muncul di “Terrace House” Netflix dan “Home Sweet Tokyo” dari NHK, dia membuat debut komedi stand-upnya selama perjalanan bisnis ke Tokyo dari Singapura.

“Ibu saya bertanya apakah saya telah merencanakan sesuatu untuk perjalanan saya, dan saya mengatakan kepadanya bahwa saya mungkin akan sangat mabuk,” katanya. “Jadi dia mengirimi saya daftar lengkap tentang pilihan alternatif yang mencakup yoga, doa di kuil, dan pertunjukan komedi. Saya sudah memiliki ide di otak saya, dan situasinya sempurna – jika saya akan mati di atas panggung, tidak akan ada yang tahu tentang itu. “

Debut Fox tidak fatal. Setelah perjalanannya, dia melakukan stand-up di Singapura selama dua tahun dan kemudian pindah ke Tokyo pada tahun 2015, di mana dia menemukan sebuah adegan yang memungkinkan “sekelompok kecil orang tanpa banyak pertunjukan untuk mengembangkan lelucon dan keterampilan mereka.”

Fox kemudian memulai acara baru, “Stand-Up Tokyo,” dan dia sekarang menjadi pembawa acara dan tampil di acara berbahasa Inggris dan Jepang. Tahun lalu dia senang memberi tahu orang-orang Jepang bahwa rugby mengingatkannya pada pertemuan bisnis Jepang.

“Hal-hal terlihat seperti bergerak maju, tapi bola – dan topik yang sedang dibahas – biasanya dilempar ke samping, jika tidak ke belakang,” gurunya.

Fox juga membimbing para komedian muda, mengadakan lokakarya rutin untuk orang-orang yang ingin mencoba stand-up dan bekerja sebagai duta untuk organisasi nirlaba Tokyo English Lifeline.

Luana Elena Matei

Seorang wanita Rumania pernah didiagnosis dengan kecemasan kinerja, Luana Elena Matei sekarang menjadi pemenang pertarungan panggang, pembawa acara komedi mingguan dan mentor untuk komedian wanita yang membuat putaran di kancah Tokyo. Dia memperkenalkan dirinya dengan kejujuran yang brutal.

“Saya dari Romania. Bukan penari telanjang. Bisa menggunakan uangnya, ”katanya. “Apakah Anda pernah ke Rumania? Seperti, dengan sengaja? Anda harus pergi, dompet Anda mungkin sudah ada di sana. ”

Matei melihat pertunjukan komedi pertamanya di Tokyo saat kencan secara spontan di Tinder. MC, selama kerja kerumunan, menanyakan siapa superhero favoritnya. Dia menjawab, “Thor. Karena dia tampan, ”membuatnya menjadi bahan lelucon MC malam itu.

Rumania dan masa lalu komunisnya adalah salah satu topik favorit Matei.

“Kami akhirnya mendapatkan ‘Game of Thrones’ di Rumania,” katanya. “Di Rumania, kami terlambat mendapatkan barang-barang Barat, seperti Netflix, HBO… demokrasi.”

Dia juga bercanda bahwa Rumania memiliki peran untuk dimainkan saat Inggris meninggalkan Uni Eropa.

“Katakanlah kita mengalami krisis di Rumania di mana 100.000 orang meninggal,” katanya. “Prancis akan mengirimi kami makanan, Jerman (akan mengirim) uang. Dan Inggris? 100.000 orang Rumania. “

Dalam mencari materi dan inspirasi, Matei sering bepergian.

“Saya suka pergi ke AS, tapi saya memastikan untuk pergi sebelum saya ingat berapa ons itu,” katanya. “Sama seperti ketika orang Amerika pergi ke Eropa sebelum mereka mengingat apa itu satu kilometer, atau apa sejarah sebenarnya. Atau apa sepak bola yang sebenarnya. ”

Harry Metcalf

Harry Metcalf mengatakan bahwa tujuannya adalah menjadi “gaijin terbaik di Tokyo,” yang akan selalu menjadi tantangan, mengingat banyak orang lain yang bersaing untuk mendapatkan gelar tersebut, serta stigma yang terkait dengan pekerjaannya mengajar bahasa Inggris.

“Orang sering mengira menjadi guru bahasa Inggris itu mudah,” kata Metcalf dengan tatapan sedih. “Mereka mengira kami baru saja turun dari pesawat dan menjadi guru. Tapi sebenarnya, itu lebih buruk dari itu. Ketika saya turun dari pesawat, saya tidak hanya menjadi seorang guru bahasa Inggris… Saya melihat kartu penduduk saya dan saya menyadari bahwa saya juga seorang insinyur, seorang spesialis dalam layanan internasional dan seorang spesialis di bidang humaniora. Humaniora yang mana? Mereka semua! Maksud saya, saya adalah orang bodoh di Australia. “

Metcalf telah menyenangkan dan membingungkan penonton dengan kecerdasannya yang datar selama lebih dari empat tahun. Meskipun sekarang salah satu komik ekspatriat yang lebih berpengalaman bekerja di Tokyo, ia memulai karir komedi dengan serangkaian kegagalan.

“Saya pikir lelucon pertama yang saya lakukan yang benar-benar berhasil adalah saat topan,” katanya. “Orang-orang panik karenanya, jadi saya mengatakan sesuatu seperti, ‘Topan ini benar-benar menakutkan, hei? Angin kencang dan hujan deras … saat seorang pria kehilangan rambutnya, ini— menakutkan. ‘”

Sementara dia masih mengolok-olok dirinya sendiri dalam rutinitasnya, baru-baru ini Metcalf telah mengalihkan perhatiannya ke sesama komik di acara populer “Tokyo Roast Battle”.

“Memanggang daging itu bagus,” katanya. “Saya tidak khawatir tentang hal-hal jahat yang orang katakan tentang saya karena saya telah membuat sebagian besar lelucon yang sama tentang diri saya.”

Jon Sabay

Jon Sabay, seorang komedian Amerika asal Filipina, berbicara kepada pendengarnya di Tokyo: “Perbedaan antara seorang imigran dan ekspatriat? Jika Anda bertanya kepada seseorang, ‘Hei, mengapa Anda pindah ke negara lain?’ dan mereka semua, “Ah, hanya karena,” maka mereka mungkin ekspatriat. “

Berasal dari “keluarga imigran yang terdiri dari insinyur dan perawat” dan mengejar gelar dalam ilmu komputer dan “sangat membencinya”, dia mulai mengadakan acara mikrofon terbuka stand-up di Dallas, Texas, di mana dia “sangat buruk”.

Sabay pindah ke Jepang, di mana suatu hari ia menemukan dirinya memiliki edisi majalah Metropolis, yang menampilkan grup improvisasi di Tokyo. Tidak pernah menganggap dirinya sebagai pemain sebelumnya, dia pergi ke lokakarya improvisasi dan tidak meninggalkan panggung sejak itu. Stand-up dan teater di Tokyo segera menyusul.

Sabay sekarang menjadi salah satu komedian utama dari “Stand-Up Tokyo,” anggota pemeran dengan grup Improvazilla Tokyo Comedy Store, seorang penulis dan sutradara. Bersama dengan Tokyo Theater for Children, ia menulis dan menyutradarai musikal berjudul “The Weirdest Kid I Know,” tentang seorang anak alien yang hidup di Bumi – metafora fiksi ilmiah untuk menjadi seorang imigran.

Christiane Brew

Seorang aktris, komik stand-up, improvisasi, pelatih berbicara di depan umum, pendongeng dan warga Inggris, Christiane Brew membawa gaya edgier tentang kehidupan Jepang ke sirkuit komedi Tokyo.

“Saya tinggal di Jepang, negeri pijat kepala di salon rambut dan pijat rahang di dokter gigi,” katanya. “Jadi bisa dibayangkan kekecewaan saya ketika saya pergi ke dokter kandungan.”

Brew mendapat gelar bisnis di Inggris dan bekerja sebagai manajer proyek sumber daya untuk perusahaan global. Tapi kemudian datanglah krisis keuangan 2008, yang dia lihat sebagai peluang dan berakhir di Jepang, di mana dia menemukan cinta sejatinya – panggung.

“Bekerja sebagai guru bahasa Inggris, saya bepergian 1,5 jam ke kelas improvisasi 2 jam hanya untuk tidak bergaul dengan guru lain sepanjang waktu,” katanya. Brew kemudian menjadi seorang stand-up comedian yang diakui dan sutradara serta produser acara mendongeng “Perfect Liars Club”.

Hanya dalam tiga tahun, Brew telah melatih 96 pemain dan menghasilkan lebih dari 20 cerita orisinal. Panggungnya telah menjadi pengalaman pertunjukan pertama bagi banyak komik aktif di kancah Tokyo, yang selalu dia beri nasihat: “Jika itu membuatmu takut, lakukanlah. Gagal. Kemudian lakukan lagi. Jika kesempatan tidak muncul dengan sendirinya, temukan dan wujudkan. “

Sejalan dengan pedoman COVID-19, pemerintah sangat meminta warga dan pengunjung berhati-hati jika memilih mengunjungi bar, restoran, tempat musik, dan ruang publik lainnya.