YouTuber Kurdi Shinya: ‘Spontan, kreatif, dan nyata’

Osaka – Shinya adalah 27 tahun kelahiran Kurdi, YouTuber Jerman yang tinggal di Osaka. Dia saat ini memiliki hampir 10.000 pelanggan di saluran YouTube-nya, SHIN doe. Dia diambil untuk sebuah artikel di Kurdsat Broadcasting Corporation di mana dia berbicara tentang seninya dan menyebarkan kesadaran budaya Jepang kepada anggota komunitas Kurdi.

1. Pertama, jelaskan konten yang Anda buat untuk YouTube dalam tiga kata. Spontan, kreatif dan nyata.

2. Apa yang diperlukan untuk membuat video YouTube yang “spontan, kreatif, dan nyata”? Banyak waktu! Anda membutuhkan penyiapan yang baik, ide, dan kemampuan untuk membuat rencana ke depan. Video seni saya butuh waktu lama untuk diedit. Saya menggunakan tripod dan memperhatikan sudut serta pencahayaan untuk memastikan tampilannya bagus. Untuk video Jepang saya, saya memikirkan tentang apa yang membuat penonton penasaran. Banyak orang Kurdi yang tidak terlalu mengenal budaya Asia Timur.

3. Anda hanya membagikan nama depan Anda, Shinya, secara online. Mengapa tidak membagikan nama lengkap Anda? Alasan privasi, karena komunitas Kurdi cukup kecil. Kebanyakan orang berpikir bahwa saya menamai diri saya dengan nama karakter anime, tetapi Shinya adalah nama saya yang sebenarnya. Saya perhatikan bahwa begitu saya menyembunyikan nama belakang saya, yang sangat Timur Tengah, saya akan mendapatkan lebih banyak reaksi positif dan lebih sedikit prasangka yang ditujukan kepada saya. Sedih, saya tahu, tetapi tindakan pencegahan keamanan semacam ini sekarang menjadi norma bagi para YouTuber.

4. Apakah Anda pernah diancam secara langsung di media sosial? Tidak, satu orang memanggil saya “gemuk” dan saya mengatakan kepadanya bahwa “Tuhan akan menghukum Anda karena menjadi lubang,” dan satu orang mengatakan kepada saya bahwa saya harus menggunakan platform saya untuk menyebarkan berita tentang Islam. Saya pikir orang menjadi jahat ketika mereka tidak mendapatkan perhatian yang mereka minta dari saya. Saya mendapatkan komentar yang meminta saya menerjemahkan sesuatu atau menjawab sesuatu yang mudah ditemukan secara online. Saya biasanya mengabaikan komentar jahat dan hanya menanggapi yang positif, tetapi beberapa orang mungkin berpikir itu tidak adil. Sebagian besar komentar saya positif: Biasanya pengikut Kurdi saya yang memuji saya atas Kurdi saya.

5. Apa yang biasanya Anda bicarakan di J-vlog Anda? Kehidupan dan hal-hal yang menurut saya lucu atau menarik dari sudut pandang asing. Sebenarnya, saya memulai J-vlogging di Kurdi karena ibu dan bibi saya, yang tidak bisa memahami vlog bahasa Inggris saya. Begitu saya berbicara di Kurdi, saya mendapat ribuan pengikut lagi, lebih dari setengahnya adalah wanita dan 80,5 persen dari mereka berasal dari Irak. Menurut saya, video saya memuaskan keingintahuan tertentu yang dimiliki pengikut saya karena saya berbeda dari wanita Kurdi pada umumnya. Saya belum menikah dan menetap untuk memiliki anak, dan saya tinggal di luar negeri sendiri. Ada kebebasan dalam hal itu.

6. Di mana Anda lahir dan besar? Saya lahir di Sulaymaniyah, Irak, tetapi sekitar tahun 1994 keluarga saya pindah ke Hesse, Jerman. Kami menetap di Jerman karena Kurdi dianiaya di Irak. Bibi saya dan suaminya sudah pindah ke sana, dan saudara perempuan saya lahir dan besar di Jerman. Saya tidak berinteraksi dengan banyak orang Kurdi sampai saya memulai J-vlog saya, jadi bahasa Inggris, Jerman, dan Jepang saya lebih baik daripada bahasa Kurdi saya.

7. Apa dialek Kurdi yang Anda gunakan? Keluarga saya berbicara dalam dialek Sorani. Saya ingin belajar lebih banyak bahasa Kurdi, tetapi itu sulit karena kurangnya sumber daya, bahkan saat online. Saya tidak dapat menggunakan kamus online karena mereka hanya akan menampilkan satu dialek atau menghilangkan terjemahan bahasa Inggris. Ketika saya tinggal di Jerman, Saksi-Saksi Yehuwa datang ke blok apartemen saya untuk mencoba mengubah orang Kurdi yang tinggal di sana. Tapi mereka berbicara dalam dialek yang berbeda, jadi saya tidak mengerti sepatah kata pun yang mereka ucapkan. Saya ingat berpikir, “Bahasa Jerman saya baik-baik saja, saya telah tinggal di sini hampir sepanjang hidup saya. Mengapa berbicara dengan saya dalam bahasa Kurdi seperti saya tidak tahu bahasa Jerman? ”

8. Apa yang membawamu ke Osaka? Seleraku untuk berpetualang! Saya datang ke Jepang sebagai siswa pertukaran 11 tahun yang lalu ketika saya masih di sekolah menengah dan tinggal di pedesaan Kyushu. Setelah lulus dari universitas di Jerman, saya ingin kembali ke Jepang dan lebih menjelajahi daerah Kansai. Saya mengajar bahasa Inggris di sini sekarang, dan banyak hal yang harus dilihat Osaka. Itu juga dekat Nara dan Kyoto.

9. Bagaimana tinggal di Jepang? Benar-benar sepi karena semua orang selalu sibuk dan aku merindukan anjingku, tapi aku senang berada di sini. Saya tidak bisa menjelaskan apa itu. Benar-benar berbeda dengan tinggal di Jerman. Orang-orang di Jerman selalu marah. Di Jepang, saya selalu keluar sendiri dan hanya mengambil gambar atau syuting.

10. Apa yang Anda lewatkan tentang Jerman di Jepang? Anjingku! Dan anjing besar, secara umum. Di lingkungan saya di Jerman, Anda bisa melihat anjing besar di mana-mana.

11. Anjing jenis apa yang Anda miliki? Anjing saya adalah pria paling tampan di planet ini. Namanya Tn. Fluffy dan dia seorang Samoyed. Aku mendapatkannya saat dia berumur 3 bulan dan dia memiliki hati yang besar. Saya berharap saya bisa membawanya bersamaku, tetapi itu akan terlalu panas baginya di Jepang. Dia memiliki mantel putih yang sangat halus. Sekarang yang bisa saya lakukan hanyalah obrolan video dengannya dan membuat wajah ciuman.

12. Apakah Anda pernah mengalami gegar budaya di sini atau di tempat lain yang pernah Anda tinggali? Saya sering memikirkan pertanyaan ini dan saya rasa saya tidak punya. Saya menerima bahwa budaya yang berbeda itu, yah, berbeda. Jadi saya tidak mengharapkan apa pun dari mereka dan tidak pernah merasakan “shock”.

13. Siapa saja YouTuber favorit Anda? Teman saya Amourinette / Adoras Light karena dia selalu positif, bekerja keras, dan menginspirasi saya untuk terus menggunakan saluran saya sendiri. Sauceoholic itu lucu, Bella Fiori hebat karena saya suka genre kejahatan sejati, Luar Negeri di Jepang, Simon dan Martina… dan Tanya Shatseva memberi saya tujuan seni.

14. Ngomong-ngomong, apa sih yang menjadi inspirasi di balik seni Anda sendiri? Banyak orang menganggap itu anime, tapi saya lebih terinspirasi oleh mitologi, cerita rakyat, dan fantasi. Saya dibesarkan di Hesse, yang merupakan rumah dari Brothers Grimm, jadi saya selalu dikelilingi oleh dongeng dan ilustrasi mereka. Karena saya adalah penggemar berat kriminal sejati, “rusa betina” dalam nama saluran YouTube saya adalah anggukan kepada “Jane Doe” yang tidak dikenal dalam banyak kasus kriminal.

15. Apa yang membuat Anda tertarik pada seni visual? Ketika saya masih kecil saya hanya mengambil kuas dan belum meletakkannya sejak itu. Saya selalu pendiam sehingga hobi saya berkisar pada media visual. Saya juga punya teman masa kecil yang tuli dan kami menggunakan media, seperti video, untuk berkomunikasi.

16. Apa media seni visual favorit Anda? Dulu cat air tapi baru-baru ini saya telah mengembangkan cinta untuk acryl guas. Saya suka itu matte dan saya suka betapa berwarna-warni tampilannya. Saya terbuka untuk sponsor jika ada yang ingin saya mencoba jenis yang berbeda!

17. Jika Anda dapat memiliki karya seni apa pun di dunia, apakah itu? “Ophelia” oleh John Everett Millais, karena saya seorang romantis tanpa harapan yang menyukai cerita tragis lebih dari akhir bahagia. Itu juga satu-satunya lukisan nyata yang saya ingin miliki di (video game) Animal Crossing.

18. Apakah ada kata dalam bahasa Kurdi yang Anda ingin orang tahu? Saya telah bertanya kepada pengikut YouTube Kurdi saya tentang hal ini dan kebanyakan dari mereka memilih kata yang sama: “azadi. ” Artinya, “kebebasan”.

19. Apa kata favorit Anda dalam bahasa Jerman, Jepang, dan Inggris? Dalam bahasa Jerman itu “schadenfreude.dll“(Bersukacita atas kemalangan orang lain), dalam bahasa Jepang”natsukashii”(Sesuatu yang bernuansa nostalgia) dan dalam bahasa Inggris disebut“ metanoia ”(perubahan hati yang transformatif).

20. Saat pandemi selesai, hal pertama apa yang ingin Anda lakukan? Menjelajahi Jepang lebih banyak. Sekarang saya memiliki begitu banyak pelanggan yang tidak terduga di YouTube, saya ingin menunjukkan kepada mereka lebih banyak hal menarik yang ditawarkan Jepang.

Lihat lebih banyak konten Shinya di YouTube dan Instagram.